Semaine 3

La seconde moitié d’un film français

J’ai fini le film!!

En tout,  c’était un film intrigant et je le recommanderais aux gens qui essaient d’apprendre le français. Mais vous devez lire les sous-titres. Autrement, Il peut être très difficile à comprendre.

Dans le film…

Une femme décide de changer le monde en changeant la vie des personnes qu’elle connaît 🙂

 Je me sentais comme si j’étais dans l’esprit d’Amelie. Elle a des yeux expressifs. Je pense que c’est un film qui peut rendre quelqu’un heureux, même si vous êtes une personne très triste.

Quelquefois, Je pensais qu’il était vraiment difficile à comprendre. Ils prononcent des mots différemment de ce que je pensais.


Finalement, 
Regarder un film complet en français a aidé mes compétences d’écoute.Je pense que je peux prononcer mieux les mots maintenant

J’ai utilisé ce site pour m’aider pendant que j’ai regardé le film: http://web.archive.org/web/20130125155432/http://www.filmeducation.org/pdf/film/Amelie-Francais.pdf

Aussi…

Voici quelques phrases que j’ai appris:

arracher- pull down/ tear off

faire battre la chamade- to make one’s heart pound

se faire craquer les os- to crack ones bones/knuckles

avoir bonne mine- to look good

le boulot- work/job

tomber amoureux(euse) de- to fall in love with

remonter sa pendule- wind ones clock

se mêler- to get mixed up in/ involved in

MV5BMTA3MjVkMWMtYTQ4ZC00ODczLWFjYmQtMDFkZDQ2Y2M0NDVmXkEyXkFqcGdeQXVyMTQxNzMzNDI@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_o1eWd3NTr7n4oo8If2wmVuj6mRZYpFDZ_640x360_338431555562U2eW1vYToLAtDoJhbdF__dGXc68vTLrH_h264_3800_640x360_350186051848

Amelie-0050-960x0-c-default

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: